Uh, I wouldn’t comment on passing strangers like that, especially not wording it like “so good for you putting in the effort.” The issue of randomly bringing up their appearance aside, it sounds condescending.

Like… just say hi.