Or you could… Actually read the entire source you linked? It’s a pretty good article and goes into a lot of detail on why LCOE estimates vary significantly between countries and depending on discount rate assumptions, so quoting one specific number is useful context but not the full story.
The problem isn’t whether the LCOE numbers you quote consider the capital costs - they do, and that’s correct - so do the ones in the table below it. It’s that those are average values taken from the USA, which has among the highest capital costs for installing new reactors in the world. At best that tells us that fusion isn’t cost competitive in the USA right now.
I definitely share your frustration… That said, there is some progress - see e.g. The price caps on insulin put in place this year, or the ACA reaching a bit further back – and I think it’s worth recognizing (and recognizing how we got it). Still a very long way to go and it’s an uphill battle unfortunately.