I think it’s regional, I haven’t heard it often, but I have heard it before. I guess pat = patty?

This link uses both terms for example

https://agriculture.canada.ca/en/science/story-agricultural-science/scientific-achievements-agriculture/cow-patty-critters-new-guide-canadas-faecal-friends