Hello everyone! I need some help.

While I was playing a game on my Xbox, my favorite FightPad broke. (See pictures for more details.) I would like to know if any of you know if and where I can find a replacement directional button for it. Or alternatively, if someone already made a 3D model of said button I could print.

In advance, thanks!